众星罗列夜明深
寒山 〔唐代〕
众星罗列夜明深，岩点孤灯月未沉。
圆满光华不磨莹，挂在青天是我心。
译文
注释
众星罗列夜明深，岩点孤灯月未沉。
罗列：排列。孤灯：指月亮。
圆满光华不磨莹(yíng)，挂在青天是我心。
光华：光彩明丽。莹：光亮透明状。
参考资料：
1、 作品译文等内容由朝阳山人提供
译文注释
众星罗列夜明深，岩点孤灯月未沉。
众多星星像棋子排列，使夜空显得非常幽深。尚未西沉的月亮像一盏孤灯在山崖上点亮。
罗列：排列。孤灯：指月亮。
圆满光华不磨莹(yíng)，挂在青天是我心。
光彩明丽、圆满如镜的月亮不用打磨也晶莹剔透。那挂在青天上的，就是我的一颗心哪。
光华：光彩明丽。莹：光亮透明状。
参考资料：
1、 作品译文等内容由朝阳山人提供
赏析
译文及注释
译文
众多星星像棋子排列，使夜空显得非常幽深。尚未西沉的月亮像一盏孤灯在山崖上点亮。
光彩明丽、圆满如镜的月亮不用打磨也晶莹剔透。那挂在青天上的，就是我的一颗心哪。
注释
⑴罗列：排列。古辞《鸡鸣高树巅》：“鸳鸯七十二，罗列自成行。”
⑵孤灯：指月亮。
⑶光华：光彩明丽。《卿云歌》：“日月光华，旦复旦兮。”莹：光亮透明状。
越江秋曙
萧颖士〔唐代〕
扁舟东路远，晓月下江濆。潋滟信潮上，苍茫孤屿分。林声寒动叶，水气曙连云。暾日浪中出，榜歌天际闻。伯鸾常去国，安道惜离群。延首剡溪近，咏言怀数君。
译文
注释
译文注释
赏析
病中二首
许浑〔唐代〕
三年婴酒渴，高卧似袁安。秋色鬓应改，夜凉心已宽。风衣藤簟滑，露井竹床寒。卧忆郊扉月，恩深未挂冠。私归人暂适，扶杖绕西林。风急柳溪响，露寒莎径深。一身仍白发，万虑只丹心。此意无言处，高窗托素琴。
译文
注释
译文注释
赏析
尚书都堂瓦松
李晔〔唐代〕
华省秘仙踪，高堂露瓦松。叶因春后长，花为雨来浓。 影混鸳鸯色，光含翡翠容。天然斯所寄，地势太无从。 接栋临双阙，连甍近九重。宁知深涧底，霜雪岁兼封。
译文
注释
译文注释
赏析
经麻姑山
刘沧〔唐代〕
麻姑此地鍊神丹，寂寞烟霞古灶残。一自仙娥归碧落，几年春雨洗红兰。帆飞震泽秋江远，雨过陵阳晚树寒。山顶白云千万片，时闻鸾鹤下仙坛。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
