江外思乡
韦庄 〔唐代〕
年年春日异乡悲，杜曲黄莺可得知。
更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。
译文
注释
年年春日异乡悲，杜曲黄莺(yīng)可得知。
更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。
岸上：席本作“上岸”。
译文注释
年年春日异乡悲，杜曲黄莺(yīng)可得知。
每年春天都伤怀自己独在异乡，杜曲的黄莺最是了解我的心境。
更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。
看到江岸上渐渐西沉的残阳，肝肠寸断好似烟柳一丝丝。
岸上：席本作“上岸”。
赏析
译文及注释
译文
每年春天都伤怀自己独在异乡，杜曲的黄莺最是了解我的心境。
看到江岸上渐渐西沉的残阳，肝肠寸断好似烟柳一丝丝。
注释
题名：乡，《绝句》作“归”。
岸上：席本作“上岸”。
宿姚少府北斋
贾岛〔唐代〕
石溪同夜泛，复此北斋期。鸟绝吏归后，蛩鸣客卧时。锁城凉雨细，开印曙钟迟。忆此漳川岸，如今是别离。
译文
注释
译文注释
赏析
及第后归觐，留别诸同年
白居易〔唐代〕
十年常苦学，一上谬成名。擢第未为贵，贺亲方始荣。时辈六七人，送我出帝城。轩车动行色，丝管举离声。得意减别恨，半酣轻远程。翩翩马蹄疾，春日归乡情。
译文
注释
译文注释
赏析
伤靡草
雍陶〔唐代〕
靡草似客心，年年亦先死。无由伴花落，暂得因风起。
译文
注释
译文注释
赏析
红梅
陈景沂〔唐代〕
色异味同失主张，厌寒附暖逐群芳。当知不改冰霜操，戏学陶家艳冶妆。
译文
注释
译文注释
赏析
大子夜歌二首·其二
陆龟蒙〔唐代〕
丝竹发歌响，假器扬清音。不知歌谣妙，声势出口心。
译文
注释
丝竹发歌响，假器扬清音。
假器：借助于乐器。
不知歌谣(yáo)妙，声势出口心。
声势出口心：声音出口却表现着歌者的内心。
译文注释
丝竹发歌响，假器扬清音。
丝竹之所以能发出美妙的歌响，是借助于乐器才有清妙的声音。
假器：借助于乐器。
不知歌谣(yáo)妙，声势出口心。
你不明白歌谣的妙处，它的声音表现着歌者的内心。
声势出口心：声音出口却表现着歌者的内心。
赏析
TOP
